كشف النقاب

• He was almost ready to unveil it, too.
  كان جاهزاً تقريباً لكشف النقاب عنه أيضاً.
• Of course. He would have to reveal his minority partners.
  بالطبع، لأنه حينها سيتوجبُ عليهِ كشف النقاب عن هوية شركائهِ الأقليّين
• But when unveiled it in Garden Grove,
  وحينما يتم كشف النقاب عنه في حدائق جروف
• A woman will unveil a woman in a court full of men.
  لامرأة تكشف النقاب عن امرأة أخرى فى محكمة مليئة بالرجال
• You are digging up her past, darling, without her permission.
  أنت تكشف النقاب عن ماضيها يا عزيزي، من دون الحصول على إذنها.
• He'll be managing our new house in Dubai, unveiling next month.
  سيقوم بإدارة بيتنا الجديد في دبي سيكشف النقاب عنه الشهر المقبل
• For the first time, all parties involved will peel back the veil.
  لأول مرة، فإن كل الأطراف المتورطة، سيتم كشف النقاب عنها.
• Opening day, I unveil my masterpiece!
  في يوم الإفتتاح أكشف النقاب عن تحفتي الفنية!
• It is time to unveil the tree.
  حان الوقت لكشف النقاب عنن الشجرة
• Yes! We are unveiling an artificial tree.
  نحن نكشف النقاب عن شجرة صناعية